martes, 30 de octubre de 2007
martes, 25 de septiembre de 2007
TRADUCIR
USB:
Información guardar sin necesidad de baterías do la de parágrafos do flash do memoria do utiliza do que do USB do memoria de Una (barra-ônibus de de Universal De série, movimentação pendrive do flash do USB dos inglés o do en) es un pequeño dispositivo de almacenamiento (pilas). Resistentes do filho dos memorias de Estas um afectado han do que do polvo do al dos rasguños y dos los um portátil de formas previas de almacenamiento dos las, disquetes dos los do CD y dos los do como.
Do transporte han do en EL sistema de almacenamiento y do convertido do SE dos memorias de Estas utilizado pessoal dos más de de datos, USO do este do en do desplazando disquetes dos tradicionales dos los, y CD dos los. O SE pueden os memorias encontrar de 1 do fácilmente do mercado do EL do en, 2, 4, moderado do precio do un do por de 8 más do GB o (supone do esto, equivalente do EL do mínimo do como um disquetes 1000 dos unos). Os relacionadas dos populares de infinidad de denominaciones do supuesto de Su gran popularidad le ha con las diversas formas de presentación do tamaño y do pequeño do su, ellas destacar dos todas do entre do podido do haya do ninguna do que do sin: pincho, mechero, llavero, inglés pendrive, vara flash do en dos originales de o las de los embalajes do llave da memória da movimentação o. O contexto no. do propio do EL do USB o do calificativo do EL permiten o SE identificar do que do al do informático do dispositivo do EL do fácilmente refieren. También de Véase: Nomes alternativos para a movimentação do flash do USB.
Os actuales dos operativos dos sistemas de Los pueden enchufarlas do que dos más do sin dos memorias dos las do en do escribir do leer y um encendido do USB del equipo do conector do un, recibiendo la energía de alimentación um conector de del propio dos través. Fabricante instalar do EL do por do proporcionado de un controlador de dispositivo do necesita do SE dos antiguos do algo dos equipos do En (os equipados dos los do ejemplo do por do como con Windows 98) (excitador). O también dos sistemas GNU/Linux de Los tienen USB de parágrafo dispositivos de almacenamiento do soporte, gráficos que nenhum reconozcan bien o esté do dispositivo do EL do que do en do forma do la, acaso dos entornos dos algunos do que do puede do aunque de o nenhum esté, particionado; operación realizar de “montaje” do la do manualmente do necesario do ser do podría de y.
HIPERTEXTO:
In computation, hypertext is a paradigm in the interface of the user whose aim is the one to present/display documents that can be branched off or be executed when it is solicitd. The most habitual form of hypertext in documents is the one of hyperbonds or crossed references automatic that go to other documents. If the user selects a hyperbond, causes that the computer program shows the document connected in a short period. Another form of hypertext is strechtext that consist of two indicators or accelerating and one screen. The first indicator allows that the writing can move of above downwards in the screen. The second indicator induces to the text to that it changes of size by degrees.
The hypertext is one of the forms of the hypermedia that focuses in designing, writing and to write up text in an average.
Computación d'en, solicitado puedan de mer de cuando d'ejecutarse du bifurcarse o de que presentar de documentos de l'EL De de l'aileron es de cuyo d'en la interfaz del usuario de paradigma du hipertexto es un. Fourgon habituel de que d'automáticas de cruzadas de referencias d'es la de hipervínculos o de documentos de de hipertexto en de más de forma de La documentos d'otros. Hipervínculo du selecciona un d'usuario d'EL de silicium, período de corto d'en un d'enlazado de documento d'EL de muestre d'el programa de computador de que de hace. Pantalla d'una des aceleradores y des indicadores o de DOS d'en de consiste de que de strechtext d'EL d'Otra forma de hipertexto es. Pantalla de La d'en d'abajo de hacia de pueda moverse de arriba d'escrito de que de permite d'indicador d'amorce d'EL bas. L'indicador de segundo d'EL induisent le texto d'Al des grados d'un por de cambie de tamaño de que.
En d'enfoca de Se de que de hipermedia de La d'es una de las formas de de hipertexto d'EL diseñar, médias redactar d'una d'en de texto de l'escribir y.
Información guardar sin necesidad de baterías do la de parágrafos do flash do memoria do utiliza do que do USB do memoria de Una (barra-ônibus de de Universal De série, movimentação pendrive do flash do USB dos inglés o do en) es un pequeño dispositivo de almacenamiento (pilas). Resistentes do filho dos memorias de Estas um afectado han do que do polvo do al dos rasguños y dos los um portátil de formas previas de almacenamiento dos las, disquetes dos los do CD y dos los do como.
Do transporte han do en EL sistema de almacenamiento y do convertido do SE dos memorias de Estas utilizado pessoal dos más de de datos, USO do este do en do desplazando disquetes dos tradicionales dos los, y CD dos los. O SE pueden os memorias encontrar de 1 do fácilmente do mercado do EL do en, 2, 4, moderado do precio do un do por de 8 más do GB o (supone do esto, equivalente do EL do mínimo do como um disquetes 1000 dos unos). Os relacionadas dos populares de infinidad de denominaciones do supuesto de Su gran popularidad le ha con las diversas formas de presentación do tamaño y do pequeño do su, ellas destacar dos todas do entre do podido do haya do ninguna do que do sin: pincho, mechero, llavero, inglés pendrive, vara flash do en dos originales de o las de los embalajes do llave da memória da movimentação o. O contexto no. do propio do EL do USB o do calificativo do EL permiten o SE identificar do que do al do informático do dispositivo do EL do fácilmente refieren. También de Véase: Nomes alternativos para a movimentação do flash do USB.
Os actuales dos operativos dos sistemas de Los pueden enchufarlas do que dos más do sin dos memorias dos las do en do escribir do leer y um encendido do USB del equipo do conector do un, recibiendo la energía de alimentación um conector de del propio dos través. Fabricante instalar do EL do por do proporcionado de un controlador de dispositivo do necesita do SE dos antiguos do algo dos equipos do En (os equipados dos los do ejemplo do por do como con Windows 98) (excitador). O también dos sistemas GNU/Linux de Los tienen USB de parágrafo dispositivos de almacenamiento do soporte, gráficos que nenhum reconozcan bien o esté do dispositivo do EL do que do en do forma do la, acaso dos entornos dos algunos do que do puede do aunque de o nenhum esté, particionado; operación realizar de “montaje” do la do manualmente do necesario do ser do podría de y.
HIPERTEXTO:
In computation, hypertext is a paradigm in the interface of the user whose aim is the one to present/display documents that can be branched off or be executed when it is solicitd. The most habitual form of hypertext in documents is the one of hyperbonds or crossed references automatic that go to other documents. If the user selects a hyperbond, causes that the computer program shows the document connected in a short period. Another form of hypertext is strechtext that consist of two indicators or accelerating and one screen. The first indicator allows that the writing can move of above downwards in the screen. The second indicator induces to the text to that it changes of size by degrees.
The hypertext is one of the forms of the hypermedia that focuses in designing, writing and to write up text in an average.
Computación d'en, solicitado puedan de mer de cuando d'ejecutarse du bifurcarse o de que presentar de documentos de l'EL De de l'aileron es de cuyo d'en la interfaz del usuario de paradigma du hipertexto es un. Fourgon habituel de que d'automáticas de cruzadas de referencias d'es la de hipervínculos o de documentos de de hipertexto en de más de forma de La documentos d'otros. Hipervínculo du selecciona un d'usuario d'EL de silicium, período de corto d'en un d'enlazado de documento d'EL de muestre d'el programa de computador de que de hace. Pantalla d'una des aceleradores y des indicadores o de DOS d'en de consiste de que de strechtext d'EL d'Otra forma de hipertexto es. Pantalla de La d'en d'abajo de hacia de pueda moverse de arriba d'escrito de que de permite d'indicador d'amorce d'EL bas. L'indicador de segundo d'EL induisent le texto d'Al des grados d'un por de cambie de tamaño de que.
En d'enfoca de Se de que de hipermedia de La d'es una de las formas de de hipertexto d'EL diseñar, médias redactar d'una d'en de texto de l'escribir y.
DEFINICIÓN DE DIFERENTES TERMINOS:
DOMÓTICA:
El término domótica proviene de la unión de las palabras domus (que significa casa en latín) y robótica (de robota, que significa esclavo, sirviente en checo). Se entiende por domótica al conjunto de sistemas capaces de automatizar una vivienda, aportando servicios de gestión energética, seguridad, bienestar y comunicación, y que pueden estar integrados por medio de redes interiores y exteriores de comunicación, cableadas o inalámbricas, y cuyo control goza de cierta ubicuidad, desde dentro y fuera del hogar. Se podría definir como la integración de la tecnología en el diseño inteligente de un recinto.
OPEN SOURCE - CÓDIGO ABIERTO
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación, búsqueda
Código abierto (del inglés open source) es el término con el que se conoce al software distribuido y desarrollado libremente. Fue utilizado por primera vez en 1998 por algunos usuarios de la comunidad del software libre, tratando de usarlo como reemplazo al ambiguo nombre original en inglés del software libre (free software).
Free en inglés puede significar diferentes cosas: gratuidad y libertad. Por ello, por un lado, permite pensar en "software por el que no hay que pagar" (software gratuito) y, por otro, se adapta al significado que se pretendió originalmente (software que posee ciertas libertades). El término para algunos no resultó apropiado como reemplazo para el ya tradicional free software, pues eliminaba la idea de libertad (incluso hay algunos que usan —en inglés— el término libre software para evitar la ambigüedad de free).
Desde el punto de vista de una "traducción estrictamente literal", el significado obvio de "código abierto" es que "se puede mirar el código fuente", por lo que puede ser interpretado como un término más débil y flexible que el del software libre. Basado en ello se argumenta que un programa de código abierto puede ser software libre, pero también puede ser semilibre o incluso completamente no libre. Sin embargo, por lo general, un programa de código abierto puede ser y de hecho es software libre, como igualmente un programa Software Libre es Open Source. Esto ocurre dado que ambos movimientos reconocen el mismo conjunto de licencias y tiene principios equivalentes.
Hay que diferenciar los programas Open source, que dan a los usuarios la libertad de mejorarlos, de los programas que simplemente tienen el código fuente disponible, posiblemente con fuertes restricciones sobre el uso de dicho código fuente. Mucha gente cree que cualquier software que tenga el código fuente disponible es open source, puesto que lo pueden manipular. Sin embargo, mucho de este software no da a sus usuarios la libertad de distribuir sus modificaciones, restringe el uso comercial, o en general restringe los derechos de los usuarios.
Un término que pretende resolver posibles ambigüedades o confusiones que ambos términos generan es FOSS (Free Open Source Software).
En la actualidad open source es utilizado para definir un movimiento nuevo de software (la Open Source Initiative), diferente al movimiento del Software Libre, incompatible con este último desde el punto de vista filosófico, y completamente equivalente desde el punto de vista práctico, de hecho, ambos movimientos trabajan juntos en el desarrollo práctico de proyectos.
La idea que late detrás del open source es bien sencilla: cuando los programadores en internet pueden leer, modificar y redistribuir el código fuente de un programa, éste evoluciona, se desarrolla y mejora. Los usuarios lo adaptan a sus necesidades, corrigen sus errores a una velocidad impresionante, mayor a la aplicada en el desarrollo de software convencional o cerrado, dando como resultado la producción de un mejor software.
ROUTER:
En español, enrutador o encaminador. Dispositivo de hardware para interconexión de redes de las computadoras que opera en la capa tres (nivel de red).
DOWNLOAD:
Proceso de transferir información desde un servidor de información al propio ordenador personal.
www.marketing-xxi.com/glosario-de-terminos-de-marketing-en-internet-149.htm
Carga a distancia de un programa. Con la proliferación de sistemas BBS y de redes de comunicación, el "downloading" está cobrando mayor protagonismo.
www.servitel.es/atv/AYU/INTERNET/DICCIO/diccio.htm
acción mediante la cual se graba información existente en una red (textos, imágenes, videos, audio, archivos multimediales, programas, etc.) en el propio disco rígido o en disquette.
www.fac.org.ar/cvirtual/help/glosario/glosaesp.htm
Descarga de información desde un servidor remoto a un ordenador. Pueden ser páginas Web, archivos, imágenes, sonidos, etc.
www.juntaex.es/consejerias/ect/dgsi/proyectosi/docs/Glosario.htm
bajar, pero hay quien usa esta forma inglesa
jamillan.com/glosario.htm
Transferir (o "bajar") datos desde Internet a una computadora.
www.mexcompany.com/hosting/definiciones.html
transferencia de datos de archivos, información o programas de internet, de un equipo central al del usuario.
www.maccare.com.ar/glosario.htm
(transmisión) Traslado de un archivo o información de un nodo de la red a otro. Generalmente se refiere a transferir un archivo de un servidor, como una host, a un "pequeño" nodo.
www.casadomo.com/diccionario.aspx
Una de las expresiones más utilizadas en Internet es download, cuyo significado es transferir un fichero de un ordenador remoto al ordenador local (el nuestro). Estamos hablando de copiar archivos de un sitio a otro, pero en las redes se utiliza más comúnmente la expresión transferir. En español se ha traducido por bajar, y así se puede oir la expresión "Me he bajado la última versión de tal o cual programa." Una expresión que se ve muy a menudo en Internet: área de descarga. ...
www.telecable.es/personales/carlosmg1/glosario_d.htm
Descargar o transferir un fichero (archivo, información, etc.) desde un ordenador remoto hasta el nuestro.
comunidad.derecho.org/mjviega/publicac/glosario.htm
Término prestado del inglés, cuya traducción literal significa "descargar". Se refiere a la acción de importar archivos de un ordenador remoto a otro local por medio de una conexión, como se puede realizar a través de un FTP. En el argot de Internet, se usa para describir esta acción, la frase "bajar de la red" o, simplemente "traerse" un archivo o un programa.
pisuerga.inf.ubu.es/lsi/Docencia/TFC/ITIG/icruzadn/Memoria/Glosario.htm
Término que se refiere a extraer o "bajar" archivos y programas de un sitio Web en Internet. Estos programas pueden ir desde demos (software de demostración y evaluación), hasta sharewares o programas para uso público que no requieren pago, como los programas de exploración para Internet o de juegos.
www.soyentrepreneur.com/pagina.hts
Operación consistente en copiarse un fichero desde el host a su propio computador vía módem.
www.camaraalcoy.net/Servicios_web/glosario/Glosario/D.htm
Copiar un archivo a la máquina propia desde otro equipo de la red.
canalhanoi.iespana.es/internet/terminos.htm
Descargar, bajar.- Capturar, traer información localizada en un ordenador remoto, distinto al nuestro. Trasladar información desde la red u otro ordenador al nuestro.
www.portal-uralde.com/dicd.htm
Descargar. Término utilizado en Internet para hacer referencia a un archivo que puede ser descargado (transferencia de archivo a un disco).
www.alegsa.com.ar/Diccionario/diccionario.php
Literalmente “Bajar Carga”. Se refiere al acto de transferir un fichero/s desde un servidor a nuestro ordenador. En español: “ bajarse un programa “.
www.portalplanetasedna.com.ar/diccionario_inform.htm
Bajar o copiar cualquier tipo de archivo o programa al disco duro del ordenador personal.
www.diariomedico.com/enlared/esp110401e.html
Habilidad de un dispositivo de comunicaciones (usualmente una microcomputadora actuando como terminal inteligente), para cargar datos desde otro dispositivo o computadora a él mismo, salvando los datos en un disco local.
www.euromaya.com/glosario/D_GLOSARIO.htm
Es la acción de "bajar" (copiar a tu computadora) un programa o software a través de Internet; sólo tienes que hacer click en la palabra "download" y una vez que se termine de cargar dicho archivo en tu computadora en la ruta que elegiste para que se guardara, sólo debes ejecutarlo. ...
www.ejecomercial.com.mx/pls/mx/docs.glosario
FREEWARE:
Freeware es un software de computadora que se distribuye sin costo, y por tiempo ilimitado; en contraposición al shareware (en el que la meta es lograr que usuario pague, usualmente luego de un tiempo "trial" limitado y con la finalidad de habilitar toda la funcionalidad). A veces se incluye el código fuente, pero no es lo usual.
El freeware suele incluir una licencia de uso, que permite su redistribución pero con algunas restricciones, como no modificar la aplicación en sí, ni venderla, y dar cuenta de su autor. También puede desautorizar el uso en una compañía con fines comerciales o en una entidad gubernamental.
El término fue acuñado en 1982 por Andrew Fluegelman, que quería distribuir un programa que había escrito, llamado PC-Talk, pero con el que no deseaba usar métodos tradicionales de distribución de software. Fluegelman registró el término freeware, pero esos derechos de autor ya han sido abandonados. De hecho, el método que usó para distribuir PC-Talk hoy se denominaría shareware.
Algunos desarrolladores liberan versiones freeware de sus productos para obtener un número de seguidores que puedan estar dispuestos a pagar por una versión más completa, o porque es una edición obsoleta de un programa.
Otros lo hacen porque no consideran que ese programa pueda generar una ganancia económica, o porque creen en el valor de ofrecer algo gratis.
Contrariamente a lo que se cree, los programas de software libre no necesariamente son freeware. Esto usualmente deriva de una confusión sobre el significado de la palabra free en inglés, que puede ser tanto gratis como libre, es decir, un tipo de software cuya licencia autoriza su uso, modificación y redistribución con y sin cambios.
Otros tipos de licencias de distribución de software son shareware, postcardware, donationware o abandonware, entre otros.
SHAREWARE:
Se denomina Shareware a una modalidad de distribución de software (juegos o programas) para que el mismo pueda ser evaluado de forma gratuita, pero generalmente por un tiempo especificado, aunque también las limitaciones pueden estar en algunas de las formas de uso o las capacidades finales.
Para adquirir una licencia de software que permite el uso del software de manera completa se requiere de un pago (muchas veces modesto) aunque existe también el llamado shareware de precio cero, si bien es muy poco común (Ver Cómo funciona...? - Punto 3 más abajo).
No debe confundirse el Shareware con el sistema freeware que indica que un software es totalmente gratuito, si bien es cierto que el primero se inspira y tiene sus raíces en el segundo. Tampoco debe confundirse el hecho de que un software sea Shareware o freeware con el hecho de que sea de Código abierto, ya que esto último depende de la disponibilidad o no del código fuente, mientras que los primeros son denominaciones de la forma o sistema de comercialización.
INTELIGENCIA ARTIFICIAL:
Se denomina inteligencia artificial a la ciencia que intenta la creación de programas para máquinas que imiten el comportamiento y la comprensión humana. La investigación en el campo de la IA se caracteriza por la producción de máquinas para la automatización de tareas que requieran un comportamiento inteligente.
Algunos ejemplos se encuentran en el área de control de sistemas, planificación automática, la habilidad de responder a diagnósticos y a consultas de los consumidores, reconocimiento de escritura, reconocimiento del habla y reconocimiento de patrones. De este modo, se ha convertido en una disciplina científica, enfocada en proveer soluciones a problemas de la vida diaria. Los sistemas de IA actualmente son parte de la rutina en campos como economía, medicina, ingeniería y la milicia, y se ha usado en gran variedad de aplicaciones de software, juegos de estrategia como ajedrez de computador y otros videojuegos.
El matemático sudafricano, Seymour Papert, es considerado pionero en esta ciencia.
El término domótica proviene de la unión de las palabras domus (que significa casa en latín) y robótica (de robota, que significa esclavo, sirviente en checo). Se entiende por domótica al conjunto de sistemas capaces de automatizar una vivienda, aportando servicios de gestión energética, seguridad, bienestar y comunicación, y que pueden estar integrados por medio de redes interiores y exteriores de comunicación, cableadas o inalámbricas, y cuyo control goza de cierta ubicuidad, desde dentro y fuera del hogar. Se podría definir como la integración de la tecnología en el diseño inteligente de un recinto.
OPEN SOURCE - CÓDIGO ABIERTO
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación, búsqueda
Código abierto (del inglés open source) es el término con el que se conoce al software distribuido y desarrollado libremente. Fue utilizado por primera vez en 1998 por algunos usuarios de la comunidad del software libre, tratando de usarlo como reemplazo al ambiguo nombre original en inglés del software libre (free software).
Free en inglés puede significar diferentes cosas: gratuidad y libertad. Por ello, por un lado, permite pensar en "software por el que no hay que pagar" (software gratuito) y, por otro, se adapta al significado que se pretendió originalmente (software que posee ciertas libertades). El término para algunos no resultó apropiado como reemplazo para el ya tradicional free software, pues eliminaba la idea de libertad (incluso hay algunos que usan —en inglés— el término libre software para evitar la ambigüedad de free).
Desde el punto de vista de una "traducción estrictamente literal", el significado obvio de "código abierto" es que "se puede mirar el código fuente", por lo que puede ser interpretado como un término más débil y flexible que el del software libre. Basado en ello se argumenta que un programa de código abierto puede ser software libre, pero también puede ser semilibre o incluso completamente no libre. Sin embargo, por lo general, un programa de código abierto puede ser y de hecho es software libre, como igualmente un programa Software Libre es Open Source. Esto ocurre dado que ambos movimientos reconocen el mismo conjunto de licencias y tiene principios equivalentes.
Hay que diferenciar los programas Open source, que dan a los usuarios la libertad de mejorarlos, de los programas que simplemente tienen el código fuente disponible, posiblemente con fuertes restricciones sobre el uso de dicho código fuente. Mucha gente cree que cualquier software que tenga el código fuente disponible es open source, puesto que lo pueden manipular. Sin embargo, mucho de este software no da a sus usuarios la libertad de distribuir sus modificaciones, restringe el uso comercial, o en general restringe los derechos de los usuarios.
Un término que pretende resolver posibles ambigüedades o confusiones que ambos términos generan es FOSS (Free Open Source Software).
En la actualidad open source es utilizado para definir un movimiento nuevo de software (la Open Source Initiative), diferente al movimiento del Software Libre, incompatible con este último desde el punto de vista filosófico, y completamente equivalente desde el punto de vista práctico, de hecho, ambos movimientos trabajan juntos en el desarrollo práctico de proyectos.
La idea que late detrás del open source es bien sencilla: cuando los programadores en internet pueden leer, modificar y redistribuir el código fuente de un programa, éste evoluciona, se desarrolla y mejora. Los usuarios lo adaptan a sus necesidades, corrigen sus errores a una velocidad impresionante, mayor a la aplicada en el desarrollo de software convencional o cerrado, dando como resultado la producción de un mejor software.
ROUTER:
En español, enrutador o encaminador. Dispositivo de hardware para interconexión de redes de las computadoras que opera en la capa tres (nivel de red).
DOWNLOAD:
Proceso de transferir información desde un servidor de información al propio ordenador personal.
www.marketing-xxi.com/glosario-de-terminos-de-marketing-en-internet-149.htm
Carga a distancia de un programa. Con la proliferación de sistemas BBS y de redes de comunicación, el "downloading" está cobrando mayor protagonismo.
www.servitel.es/atv/AYU/INTERNET/DICCIO/diccio.htm
acción mediante la cual se graba información existente en una red (textos, imágenes, videos, audio, archivos multimediales, programas, etc.) en el propio disco rígido o en disquette.
www.fac.org.ar/cvirtual/help/glosario/glosaesp.htm
Descarga de información desde un servidor remoto a un ordenador. Pueden ser páginas Web, archivos, imágenes, sonidos, etc.
www.juntaex.es/consejerias/ect/dgsi/proyectosi/docs/Glosario.htm
bajar, pero hay quien usa esta forma inglesa
jamillan.com/glosario.htm
Transferir (o "bajar") datos desde Internet a una computadora.
www.mexcompany.com/hosting/definiciones.html
transferencia de datos de archivos, información o programas de internet, de un equipo central al del usuario.
www.maccare.com.ar/glosario.htm
(transmisión) Traslado de un archivo o información de un nodo de la red a otro. Generalmente se refiere a transferir un archivo de un servidor, como una host, a un "pequeño" nodo.
www.casadomo.com/diccionario.aspx
Una de las expresiones más utilizadas en Internet es download, cuyo significado es transferir un fichero de un ordenador remoto al ordenador local (el nuestro). Estamos hablando de copiar archivos de un sitio a otro, pero en las redes se utiliza más comúnmente la expresión transferir. En español se ha traducido por bajar, y así se puede oir la expresión "Me he bajado la última versión de tal o cual programa." Una expresión que se ve muy a menudo en Internet: área de descarga. ...
www.telecable.es/personales/carlosmg1/glosario_d.htm
Descargar o transferir un fichero (archivo, información, etc.) desde un ordenador remoto hasta el nuestro.
comunidad.derecho.org/mjviega/publicac/glosario.htm
Término prestado del inglés, cuya traducción literal significa "descargar". Se refiere a la acción de importar archivos de un ordenador remoto a otro local por medio de una conexión, como se puede realizar a través de un FTP. En el argot de Internet, se usa para describir esta acción, la frase "bajar de la red" o, simplemente "traerse" un archivo o un programa.
pisuerga.inf.ubu.es/lsi/Docencia/TFC/ITIG/icruzadn/Memoria/Glosario.htm
Término que se refiere a extraer o "bajar" archivos y programas de un sitio Web en Internet. Estos programas pueden ir desde demos (software de demostración y evaluación), hasta sharewares o programas para uso público que no requieren pago, como los programas de exploración para Internet o de juegos.
www.soyentrepreneur.com/pagina.hts
Operación consistente en copiarse un fichero desde el host a su propio computador vía módem.
www.camaraalcoy.net/Servicios_web/glosario/Glosario/D.htm
Copiar un archivo a la máquina propia desde otro equipo de la red.
canalhanoi.iespana.es/internet/terminos.htm
Descargar, bajar.- Capturar, traer información localizada en un ordenador remoto, distinto al nuestro. Trasladar información desde la red u otro ordenador al nuestro.
www.portal-uralde.com/dicd.htm
Descargar. Término utilizado en Internet para hacer referencia a un archivo que puede ser descargado (transferencia de archivo a un disco).
www.alegsa.com.ar/Diccionario/diccionario.php
Literalmente “Bajar Carga”. Se refiere al acto de transferir un fichero/s desde un servidor a nuestro ordenador. En español: “ bajarse un programa “.
www.portalplanetasedna.com.ar/diccionario_inform.htm
Bajar o copiar cualquier tipo de archivo o programa al disco duro del ordenador personal.
www.diariomedico.com/enlared/esp110401e.html
Habilidad de un dispositivo de comunicaciones (usualmente una microcomputadora actuando como terminal inteligente), para cargar datos desde otro dispositivo o computadora a él mismo, salvando los datos en un disco local.
www.euromaya.com/glosario/D_GLOSARIO.htm
Es la acción de "bajar" (copiar a tu computadora) un programa o software a través de Internet; sólo tienes que hacer click en la palabra "download" y una vez que se termine de cargar dicho archivo en tu computadora en la ruta que elegiste para que se guardara, sólo debes ejecutarlo. ...
www.ejecomercial.com.mx/pls/mx/docs.glosario
FREEWARE:
Freeware es un software de computadora que se distribuye sin costo, y por tiempo ilimitado; en contraposición al shareware (en el que la meta es lograr que usuario pague, usualmente luego de un tiempo "trial" limitado y con la finalidad de habilitar toda la funcionalidad). A veces se incluye el código fuente, pero no es lo usual.
El freeware suele incluir una licencia de uso, que permite su redistribución pero con algunas restricciones, como no modificar la aplicación en sí, ni venderla, y dar cuenta de su autor. También puede desautorizar el uso en una compañía con fines comerciales o en una entidad gubernamental.
El término fue acuñado en 1982 por Andrew Fluegelman, que quería distribuir un programa que había escrito, llamado PC-Talk, pero con el que no deseaba usar métodos tradicionales de distribución de software. Fluegelman registró el término freeware, pero esos derechos de autor ya han sido abandonados. De hecho, el método que usó para distribuir PC-Talk hoy se denominaría shareware.
Algunos desarrolladores liberan versiones freeware de sus productos para obtener un número de seguidores que puedan estar dispuestos a pagar por una versión más completa, o porque es una edición obsoleta de un programa.
Otros lo hacen porque no consideran que ese programa pueda generar una ganancia económica, o porque creen en el valor de ofrecer algo gratis.
Contrariamente a lo que se cree, los programas de software libre no necesariamente son freeware. Esto usualmente deriva de una confusión sobre el significado de la palabra free en inglés, que puede ser tanto gratis como libre, es decir, un tipo de software cuya licencia autoriza su uso, modificación y redistribución con y sin cambios.
Otros tipos de licencias de distribución de software son shareware, postcardware, donationware o abandonware, entre otros.
SHAREWARE:
Se denomina Shareware a una modalidad de distribución de software (juegos o programas) para que el mismo pueda ser evaluado de forma gratuita, pero generalmente por un tiempo especificado, aunque también las limitaciones pueden estar en algunas de las formas de uso o las capacidades finales.
Para adquirir una licencia de software que permite el uso del software de manera completa se requiere de un pago (muchas veces modesto) aunque existe también el llamado shareware de precio cero, si bien es muy poco común (Ver Cómo funciona...? - Punto 3 más abajo).
No debe confundirse el Shareware con el sistema freeware que indica que un software es totalmente gratuito, si bien es cierto que el primero se inspira y tiene sus raíces en el segundo. Tampoco debe confundirse el hecho de que un software sea Shareware o freeware con el hecho de que sea de Código abierto, ya que esto último depende de la disponibilidad o no del código fuente, mientras que los primeros son denominaciones de la forma o sistema de comercialización.
INTELIGENCIA ARTIFICIAL:
Se denomina inteligencia artificial a la ciencia que intenta la creación de programas para máquinas que imiten el comportamiento y la comprensión humana. La investigación en el campo de la IA se caracteriza por la producción de máquinas para la automatización de tareas que requieran un comportamiento inteligente.
Algunos ejemplos se encuentran en el área de control de sistemas, planificación automática, la habilidad de responder a diagnósticos y a consultas de los consumidores, reconocimiento de escritura, reconocimiento del habla y reconocimiento de patrones. De este modo, se ha convertido en una disciplina científica, enfocada en proveer soluciones a problemas de la vida diaria. Los sistemas de IA actualmente son parte de la rutina en campos como economía, medicina, ingeniería y la milicia, y se ha usado en gran variedad de aplicaciones de software, juegos de estrategia como ajedrez de computador y otros videojuegos.
El matemático sudafricano, Seymour Papert, es considerado pionero en esta ciencia.
SISTEMAS EXPERTOS
DEPARTAMENTO: Computación
PROFESOR RESPONSABLE: Vicente Moret Bonillo
CURSO: 5º
TIPO DE ASIGNATURA: Optativa Cuatrimestral
CARGA LECTIVA: 4 horas/semana (6 créditos: 3 Teóricos + 3 Prácticos)
Objetivos:
Informar al estudiante sobre los aspectos básicos, métodos y técnicas de la
Inteligencia Artificial, siempre en el contexto de sus aplicaciones en la
resolución de problemas del ámbito estricto de la Ingeniería Civil. Familiarizar
al alumno sobre los procesos de construcción de los Sistemas Inteligentes,
atendiendo a su condición de usuarios potenciales de esta tecnología.
Organización Docente:
En los tres créditos teóricos el profesor presentará diversas cuestiones básicas de
la Inteligencia Artificial, la Ingeniería del Conocimiento, y los Sistemas
Expertos, y debatirá con los estudiantes en clase sobre la materia que se vaya
desarrollando. Se espera que el estudiante participe activamente en los debates, y
se busca la generación de discusiones en el aula. Las clases tienen un marcado
carácter dinámico. En los tres créditos prácticos los alumnos propondrán al
profesor un problema del ámbito de la Ingeniería Civil, susceptible de ser
abordado con técnicas de Inteligencia Artificial. En función del número de
alumnos matriculados se constituirán uno o más equipos de trabajo que, con la
participación activa del profesor, tratarán de resolver el supuesto práctico. Se
fomentará la discusión entre miembros del equipo, y –si procede- la discusión
entre los distintos equipos de trabajo. Al final de cada sesión de trabajo, cada
equipo (o cada miembro del equipo, si sólo hay uno) elaborará un breve informe
de seguimiento que será entregado al profesor en la siguiente sesión, y que
servirá para progresar en el desarrollo del supuesto práctico. Al final del curso,
cada equipo elaborará una única memoria sobre el desarrollo completo del
supuesto práctico, según el esquema que el profesor indique en clase.
Eventualmente, el profesor podrá realizar una implementación de la mejor
solución propuesta por los alumnos. No se requieren conocimientos previos de
informática.
Bibliografía Básica, Apuntes y Material Pedagógico:
Todo el material pedagógico será publicado, y estará siempre accesible, en la
Página Web de la Facultad Virtual de la asignatura, específicamente diseñada
como herramienta de apoyo a la docencia. Entre otros, este material incluye:
apuntes, transparencias, ejemplos, seminarios, problemas, bibliografía
específica, etc.
Además se pueden consultar los siguientes textos:
-“Fundamentos de Inteligencia Artificial”, V. Moret, A. Alonso, M. Cabrero, B.
Guijarro, E. Mosqueira. Manual Universitario nº 9, Servicio de Publicaciones de
la Universidad de A Coruña. 2ª Edición, 2000. 2ª Reimpresión, 2005.
-“Principios de Inteligencia Artificial y Sistemas Expertos”, D.W.Rolston,
McGraw-Hill, eds., 1990.
-“Inteligencia Artificial: Un Enfoque Moderno”, S.Russell & P.Norvig.
Pearson/Prentice Hall, eds., 2ª Edición, 2004.
Sistema de Evaluación:
Salvo casos muy especiales, y debidamente justificados no está prevista la
realización de exámenes, ni parciales ni finales.
Cada alumno será evaluado de acuerdo con los siguientes criterios:
Asistencia a Clase (AC): Hasta 2 puntos
Participación en Clase (PC): Hasta 2 puntos
Informes de Seguimiento (IS): Hasta 2 puntos
Memoria del Supuesto Práctico (MP): Hasta 4 puntos
Nota Final = AC + PC + IS + MP
Horas de Consulta:
En clase, en horas de tutoría, y cuando el alumno lo requiera y el profesor esté
disponible. Siempre en horario de mañanas.
Algunos supuestos prácticos desarrollados en cursos anteriores:
1. “Diseño de un sistema de ayuda a la decisión para la mejor ubicación de
un depósito de residuos urbanos.”
2. “Un sistema de ayuda a la decisión para la gestión eficiente de recursos
en situaciones catastróficas de transporte marítimo”
3. “Diseño de un sistema de ayuda a la decisión para la elección de la
ubicación de un aeropuerto”
4. “Un sistema inteligente para la regulación automática de los mecanismos
de apertura y cierre de las compuertas de una presa”
PROGRAMA:
1. Introducción y Conceptos Generales
2. Resolución de Problemas en Inteligencia Artificial
3. Representación del Conocimiento y Sistemas de Producción
4. Métodos y Modelos de Razonamiento
5. Ingeniería del Conocimiento y Sistemas Expertos
PROFESOR RESPONSABLE: Vicente Moret Bonillo
CURSO: 5º
TIPO DE ASIGNATURA: Optativa Cuatrimestral
CARGA LECTIVA: 4 horas/semana (6 créditos: 3 Teóricos + 3 Prácticos)
Objetivos:
Informar al estudiante sobre los aspectos básicos, métodos y técnicas de la
Inteligencia Artificial, siempre en el contexto de sus aplicaciones en la
resolución de problemas del ámbito estricto de la Ingeniería Civil. Familiarizar
al alumno sobre los procesos de construcción de los Sistemas Inteligentes,
atendiendo a su condición de usuarios potenciales de esta tecnología.
Organización Docente:
En los tres créditos teóricos el profesor presentará diversas cuestiones básicas de
la Inteligencia Artificial, la Ingeniería del Conocimiento, y los Sistemas
Expertos, y debatirá con los estudiantes en clase sobre la materia que se vaya
desarrollando. Se espera que el estudiante participe activamente en los debates, y
se busca la generación de discusiones en el aula. Las clases tienen un marcado
carácter dinámico. En los tres créditos prácticos los alumnos propondrán al
profesor un problema del ámbito de la Ingeniería Civil, susceptible de ser
abordado con técnicas de Inteligencia Artificial. En función del número de
alumnos matriculados se constituirán uno o más equipos de trabajo que, con la
participación activa del profesor, tratarán de resolver el supuesto práctico. Se
fomentará la discusión entre miembros del equipo, y –si procede- la discusión
entre los distintos equipos de trabajo. Al final de cada sesión de trabajo, cada
equipo (o cada miembro del equipo, si sólo hay uno) elaborará un breve informe
de seguimiento que será entregado al profesor en la siguiente sesión, y que
servirá para progresar en el desarrollo del supuesto práctico. Al final del curso,
cada equipo elaborará una única memoria sobre el desarrollo completo del
supuesto práctico, según el esquema que el profesor indique en clase.
Eventualmente, el profesor podrá realizar una implementación de la mejor
solución propuesta por los alumnos. No se requieren conocimientos previos de
informática.
Bibliografía Básica, Apuntes y Material Pedagógico:
Todo el material pedagógico será publicado, y estará siempre accesible, en la
Página Web de la Facultad Virtual de la asignatura, específicamente diseñada
como herramienta de apoyo a la docencia. Entre otros, este material incluye:
apuntes, transparencias, ejemplos, seminarios, problemas, bibliografía
específica, etc.
Además se pueden consultar los siguientes textos:
-“Fundamentos de Inteligencia Artificial”, V. Moret, A. Alonso, M. Cabrero, B.
Guijarro, E. Mosqueira. Manual Universitario nº 9, Servicio de Publicaciones de
la Universidad de A Coruña. 2ª Edición, 2000. 2ª Reimpresión, 2005.
-“Principios de Inteligencia Artificial y Sistemas Expertos”, D.W.Rolston,
McGraw-Hill, eds., 1990.
-“Inteligencia Artificial: Un Enfoque Moderno”, S.Russell & P.Norvig.
Pearson/Prentice Hall, eds., 2ª Edición, 2004.
Sistema de Evaluación:
Salvo casos muy especiales, y debidamente justificados no está prevista la
realización de exámenes, ni parciales ni finales.
Cada alumno será evaluado de acuerdo con los siguientes criterios:
Asistencia a Clase (AC): Hasta 2 puntos
Participación en Clase (PC): Hasta 2 puntos
Informes de Seguimiento (IS): Hasta 2 puntos
Memoria del Supuesto Práctico (MP): Hasta 4 puntos
Nota Final = AC + PC + IS + MP
Horas de Consulta:
En clase, en horas de tutoría, y cuando el alumno lo requiera y el profesor esté
disponible. Siempre en horario de mañanas.
Algunos supuestos prácticos desarrollados en cursos anteriores:
1. “Diseño de un sistema de ayuda a la decisión para la mejor ubicación de
un depósito de residuos urbanos.”
2. “Un sistema de ayuda a la decisión para la gestión eficiente de recursos
en situaciones catastróficas de transporte marítimo”
3. “Diseño de un sistema de ayuda a la decisión para la elección de la
ubicación de un aeropuerto”
4. “Un sistema inteligente para la regulación automática de los mecanismos
de apertura y cierre de las compuertas de una presa”
PROGRAMA:
1. Introducción y Conceptos Generales
2. Resolución de Problemas en Inteligencia Artificial
3. Representación del Conocimiento y Sistemas de Producción
4. Métodos y Modelos de Razonamiento
5. Ingeniería del Conocimiento y Sistemas Expertos
martes, 18 de septiembre de 2007
Presidente Uribe reitera su no al despeje militar para un acuerdo
El mandatario precisó que no concederá zonas de despeje a las Farc, para que sigan delinquiendo y planeando acciones terroristas.
-->
Cortesía SNE Un país que estuvo tantos años despejado, que ahora está recuperando la vigencia de las instituciones en todo el territorio, no puede dar marcha atrás en ese proceso de recuperar la vigencia de las instituciones, dijo.
Presidente Uribe reitera su no al despeje militar para un acuerdoPorRedacción elcolombiano.comEl presidente de la República, Álvaro Uribe Vélez, reiteró este martes que su gobierno acepta el acuerdo humanitario, siempre y cuando no haya despeje y que los guerrilleros que recuperen su libertad no vuelvan a delinquir.El mandatario precisó que no concederá zonas de despeje a las Farc, para que sigan delinquiendo y planeando acciones terroristas. "Lo que no podemos es dar zonas de despeje. Lo que no podemos es permitir es que los guerrilleros que salgan de la cárcel regresen a delinquir. El país vio cómo las zonas de despeje contribuyeron a lo que fue la casi toma total por parte del terrorismo guerrillero y la reacción que el creó: el terrorismo paramilitar", dijo este martes durante el encuentro Todos unidos por la transformación de Colombia, que se cumplió en el Hotel Tequendama, de Bogotá. Una vez más, en su intervención, el jefe de Estado pidió a la comunidad internacional comprensión y apoyo a los designios democráticos de Colombia. El presidente Uribe que el mundo debería tener compasión del país si los colombianos y su Gobierno estuvieran débiles ante las concesiones al terrorismo. “Hoy, mayoritariamente, el pueblo colombiano lo que quiere es fortaleza para que podamos derrotar el terrorismo, para que no solamente aboguemos por la vida de los que están secuestrados, sino también por la libertad de los colombianos que hoy corren menos riesgos de ser secuestrados que antes”, agregó.
-->
Cortesía SNE Un país que estuvo tantos años despejado, que ahora está recuperando la vigencia de las instituciones en todo el territorio, no puede dar marcha atrás en ese proceso de recuperar la vigencia de las instituciones, dijo.
Presidente Uribe reitera su no al despeje militar para un acuerdoPorRedacción elcolombiano.comEl presidente de la República, Álvaro Uribe Vélez, reiteró este martes que su gobierno acepta el acuerdo humanitario, siempre y cuando no haya despeje y que los guerrilleros que recuperen su libertad no vuelvan a delinquir.El mandatario precisó que no concederá zonas de despeje a las Farc, para que sigan delinquiendo y planeando acciones terroristas. "Lo que no podemos es dar zonas de despeje. Lo que no podemos es permitir es que los guerrilleros que salgan de la cárcel regresen a delinquir. El país vio cómo las zonas de despeje contribuyeron a lo que fue la casi toma total por parte del terrorismo guerrillero y la reacción que el creó: el terrorismo paramilitar", dijo este martes durante el encuentro Todos unidos por la transformación de Colombia, que se cumplió en el Hotel Tequendama, de Bogotá. Una vez más, en su intervención, el jefe de Estado pidió a la comunidad internacional comprensión y apoyo a los designios democráticos de Colombia. El presidente Uribe que el mundo debería tener compasión del país si los colombianos y su Gobierno estuvieran débiles ante las concesiones al terrorismo. “Hoy, mayoritariamente, el pueblo colombiano lo que quiere es fortaleza para que podamos derrotar el terrorismo, para que no solamente aboguemos por la vida de los que están secuestrados, sino también por la libertad de los colombianos que hoy corren menos riesgos de ser secuestrados que antes”, agregó.
martes, 11 de septiembre de 2007
La Fiscalía ya identificó a nueve de los diputados
La mayoría de los cadáveres de los 11 ex diputados del Valle ya fue identificada por completo, pero sólo hoy se dará a conocer a las respectivas familias a quienes corresponden los restos que reposan en Medicina Legal, de Cali, desde el pasado domingo.Esta rápida labor de establecimiento pleno de la identidad fue facilitada por el estado de conservación de los cadáveres, recuperados en una zona selvática del departamento de Nariño por un grupo del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).Aunque el Instituto de Medicina Legal en Cali indicó que sólo hoy dará a conocer, de manera oficial, esta información, el canal de televisión RCN dijo anoche que las personas identificados son Alberto Quintero, Carlos Alberto Barragán, Carlos Alberto Charry, Jairo Hoyos, Héctor Fabio Arizmendi, Francisco Javier Giraldo, Ramiro Echeverry, Juan Carlos Narváez y Nacianceno Orozco.John Jairo Hoyos, hijo de Jairo Hoyos, dijo anoche a EL COLOMBIANO que, desde el mismo domingo, él reconoció a su padre, pero que debía esperar a que concluyera la diligencia plena de reconocimiento, lo cual puede suceder hoy.Agregó que otros de los familiares de los dirigentes políticos asesinados también los reconocieron en el primer momento y que, al igual que él, están a la espera de que concluya esta parte del proceso legal.Voces oficialesJames Young, coordinador de la delegación forense internacional, dijo con anterioridad que el estado de los cadáveres de los ex diputados permitirá no sólo la identificación rápida de los cuerpos sino determinar, en algunos de ellos, las causas y circunstancias de sus muertes."Tenemos los cuerpos en un estado de descomposición, pero que aún nos permitirá identificar el tipo de heridas, distancia y trayectoria de proyectiles y en algunos casos recuperar balas. Estamos optimistas porque tenemos la ciencia forense y el conocimiento para encontrar la historia que cuentan los cuerpos", indicó Young.El medico canadiense explicó que primero se avanza en las tareas de identificación y luego en la investigación forense.El equipo de 25 expertos trabaja en la autopsia simultánea de dos cuerpos por turno.El Fiscal General de la Nación, Mario Iguarán, visitó al equipo con el fin de conocer información de interés para la investigación. "La investigación penal la vamos a realizar con la información que la criminalística obtenga de los cuerpos", señaló Iguarán.El Fiscal General recordó que "no tenemos la escena, como sería lo ideal, pero los cuerpos nos contaran mucho de lo ocurrido con los dirigentes políticos".AvancesSegún un agente del CTI de la Fiscalía, los primeros exámenes practicados a los cadáveres de los 11 ex diputados revelaron heridas de arma de fuego."Las radiografías muestran impactos de bala en cráneo en unos cadáveres y, en otros cuerpos, en cuello y tórax", sostuvo el agente. Al inspeccionar los restos, los forenses encontraron que fueron recuperados en mejor estado del que esperaban, lo que atribuyen a las condiciones en los que fueron enterrados los dirigentes fallecidos: en fosas individuales, envueltos en sábanas y dentro de plásticos negro, "de un material similar al de una carpa, y con agarraderas", dijo una fuente judicial que tuvo contacto con los restos en Cali.A los forenses los sorprendió encontrar los cuerpos con tejidos blandos, globos oculares y cabello. PedagogíaEl papel de la OEASegún Patricia Esquenazi, directora del Departamento de Prensa y Comunicaciones de la OEA, la misión de este organismo culminará cuando se le entregue a la Presidencia de la República el reporte de la identificación de los cuerpos de los ex diputados y un análisis de las circunstancias en las que fueron asesinados.“La OEA conformó la comisión forense y esta le rinde cuentas directamente a la OEA. El informe se le entregará posteriormente al Gobierno de Colombia que pidió directamente este análisis”, explicó la vocera.Esquenazi dijo también que la OEA no había participado nunca antes en una misión de reconocimiento de cadáveres, pero que esto hace parte de su papel como facilitadora en el conflicto armado local.
POR UNA MUJER PERDIÓ DON DIEGO:
Escondido en un matorral, cerca a una quebrada; desarmado y vestido con una camisa y ropa interior, encontraron las Fuerzas Especiales del Ejército a Diego León Montoya Sánchez (alias don Diego), el narcotraficante más buscado del mundo y por quien el gobierno de Estados Unidos ofrecía una recompensa de 5 millones de dólares.
-->
Autoridades investigan sus nexos con una reconocida modelo.
"General, esta guerra se perdió", dijo don Diego a Mario Montoya.Colprensa-Bogotá y MedellínEscondido en un matorral, cerca a una quebrada; desarmado y vestido con una camisa y ropa interior, encontraron las Fuerzas Especiales del Ejército a Diego León Montoya Sánchez (alias don Diego), el narcotraficante más buscado del mundo y por quien el gobierno de Estados Unidos ofrecía una recompensa de 5 millones de dólares.La obsesión de Montoya Sánchez por las mujeres bellas, y, en especial, por una que las autoridades calificaron como "reconocida diva, no solo a nivel local", se habría convertido en su perdición. Aún está por establecer si esa mujer podría ser vinculada al proceso por haber encubierto al capo. HermetismoDe los detalles de la operación Simeón (se llama así porque se adelantó en septiembre y en hebreo quiere decir: el que escucha, el que obedece) que permitió su captura, poco se sabe.Solo la información que el general Mario Montoya Uribe, entregó en rueda de prensa en el aeropuerto militar de Catam, en Bogotá.Según el oficial, la operación que terminó a las 6:00 a.m. de ayer en la hacienda El Pital, de Zarzal (Valle) comenzó 72 horas antes como resultado de un seguimiento que el Ejército, la Policía, el DAS y la Fiscalía hicieron a alias don Diego.La información obtenida en una operación realizada en julio, en la cual murieron tres hombres cercanos a don Diego, fue fundamental. En ella habrían contado con personal de inteligencia del Reino Unido.El fiscal General de la Nación, Mario Iguarán, dijo que la orden de captura la expidió una fiscal especializada de Cali y la hicieron efectiva agentes del CTI y miembros de las Fuerzas Especiales del Ejército.LlamadaEl general Montoya no se refirió a la versión según la cual la interceptación de una llamada permitió dar con el paradero de don Diego, en la vereda El Vergel, del corregimiento La Paila. El sector en el que se ubicaba el narcotraficante sorprendió a las autoridades porque los informes de inteligencia señalaban que su refugio era el cañón de Las Garrapatas, entre los departamentos del Valle y Chocó.En esa zona operaban sus dos ejércitos privados: la banda de Los Machos y las Autodefensas Unidas del Chocó (una de las nuevas bandas emergentes al servicio del narcotráfico).A estos grupos, aseguró el ministro de Defensa, se les atribuyen unas 1.500 muertes.De los casi 3.000 hombres que se dice estaban bajo su mando, un número reducido lo acompañaba en El Pital.Ellos, aseguró el general Montoya, atacaron a los hombres de las Fuerzas Especiales que en la mañana de ayer descendieron en un helicóptero en uno de los corrales del predio.Una cédulaLa cantidad de miembros del anillo de seguridad de don Diego contrasta con las pocas personas que lo acompañaban en la vivienda: dos hombres y tres mujeres, entre ellos su madre y un tío.Ninguno de ellos, señaló el comandante del Ejército, se enfrentó a las tropas.Al revisar la casa, Montoya Sánchez no estaba, pero los militares encontraron su cédula en una cama.Afuera de la casa, el grupo especial de asalto halló unas huellas que llamaron su atención, porque "eran de una persona que arrastraba una pierna".Esto coincidía con la información de inteligencia que señalaba que el narcotraficante había sufrido un accidente que le había destrozado una pierna y que requirió -por lo menos- dos cirugías especializadas.Don Diego no avanzó mucho. Se escondió en un matorral cerca a una quebrada donde fue encontrado por los soldados.Minutos después abordó un helicóptero que lo llevó a la III Brigada del Ejército, con sede en Cali.Allí, afirmó el general Montoya, el narcotraficante más buscado del país admitió que había perdido la guerra."General, esta guerra se perdió", dijo el narco a Montoya.Noche en el búnkerMontoya Sánchez fue trasladado en un avión de la Fuerza Aérea a Bogotá y, de allí, al búnker de la Fiscalía.Las puertas del edificio del CTI se cerraron. Tras ellas don Diego pasó a ser escuchado por un fiscal especializado en indagatoria, luego de haber sido sometido a la reseña de rigor.No se concretó cuantas personas fueron capturadas con don Diego. Se habla de 10 y 12 acompañantes.Ellos, señaló el Fiscal General de la Nación, fueron trasladados a Cali donde se verifican sus antecedentes y en caso de que no tengan procesos en su contra quedarán en libertad. Hoy sería sea trasladado a la cárcel de Cómbita, en Boyacá, donde se encuentra su hermano Eugenio, que al igual que él espera su final en E.U.
-->
Autoridades investigan sus nexos con una reconocida modelo.
"General, esta guerra se perdió", dijo don Diego a Mario Montoya.Colprensa-Bogotá y MedellínEscondido en un matorral, cerca a una quebrada; desarmado y vestido con una camisa y ropa interior, encontraron las Fuerzas Especiales del Ejército a Diego León Montoya Sánchez (alias don Diego), el narcotraficante más buscado del mundo y por quien el gobierno de Estados Unidos ofrecía una recompensa de 5 millones de dólares.La obsesión de Montoya Sánchez por las mujeres bellas, y, en especial, por una que las autoridades calificaron como "reconocida diva, no solo a nivel local", se habría convertido en su perdición. Aún está por establecer si esa mujer podría ser vinculada al proceso por haber encubierto al capo. HermetismoDe los detalles de la operación Simeón (se llama así porque se adelantó en septiembre y en hebreo quiere decir: el que escucha, el que obedece) que permitió su captura, poco se sabe.Solo la información que el general Mario Montoya Uribe, entregó en rueda de prensa en el aeropuerto militar de Catam, en Bogotá.Según el oficial, la operación que terminó a las 6:00 a.m. de ayer en la hacienda El Pital, de Zarzal (Valle) comenzó 72 horas antes como resultado de un seguimiento que el Ejército, la Policía, el DAS y la Fiscalía hicieron a alias don Diego.La información obtenida en una operación realizada en julio, en la cual murieron tres hombres cercanos a don Diego, fue fundamental. En ella habrían contado con personal de inteligencia del Reino Unido.El fiscal General de la Nación, Mario Iguarán, dijo que la orden de captura la expidió una fiscal especializada de Cali y la hicieron efectiva agentes del CTI y miembros de las Fuerzas Especiales del Ejército.LlamadaEl general Montoya no se refirió a la versión según la cual la interceptación de una llamada permitió dar con el paradero de don Diego, en la vereda El Vergel, del corregimiento La Paila. El sector en el que se ubicaba el narcotraficante sorprendió a las autoridades porque los informes de inteligencia señalaban que su refugio era el cañón de Las Garrapatas, entre los departamentos del Valle y Chocó.En esa zona operaban sus dos ejércitos privados: la banda de Los Machos y las Autodefensas Unidas del Chocó (una de las nuevas bandas emergentes al servicio del narcotráfico).A estos grupos, aseguró el ministro de Defensa, se les atribuyen unas 1.500 muertes.De los casi 3.000 hombres que se dice estaban bajo su mando, un número reducido lo acompañaba en El Pital.Ellos, aseguró el general Montoya, atacaron a los hombres de las Fuerzas Especiales que en la mañana de ayer descendieron en un helicóptero en uno de los corrales del predio.Una cédulaLa cantidad de miembros del anillo de seguridad de don Diego contrasta con las pocas personas que lo acompañaban en la vivienda: dos hombres y tres mujeres, entre ellos su madre y un tío.Ninguno de ellos, señaló el comandante del Ejército, se enfrentó a las tropas.Al revisar la casa, Montoya Sánchez no estaba, pero los militares encontraron su cédula en una cama.Afuera de la casa, el grupo especial de asalto halló unas huellas que llamaron su atención, porque "eran de una persona que arrastraba una pierna".Esto coincidía con la información de inteligencia que señalaba que el narcotraficante había sufrido un accidente que le había destrozado una pierna y que requirió -por lo menos- dos cirugías especializadas.Don Diego no avanzó mucho. Se escondió en un matorral cerca a una quebrada donde fue encontrado por los soldados.Minutos después abordó un helicóptero que lo llevó a la III Brigada del Ejército, con sede en Cali.Allí, afirmó el general Montoya, el narcotraficante más buscado del país admitió que había perdido la guerra."General, esta guerra se perdió", dijo el narco a Montoya.Noche en el búnkerMontoya Sánchez fue trasladado en un avión de la Fuerza Aérea a Bogotá y, de allí, al búnker de la Fiscalía.Las puertas del edificio del CTI se cerraron. Tras ellas don Diego pasó a ser escuchado por un fiscal especializado en indagatoria, luego de haber sido sometido a la reseña de rigor.No se concretó cuantas personas fueron capturadas con don Diego. Se habla de 10 y 12 acompañantes.Ellos, señaló el Fiscal General de la Nación, fueron trasladados a Cali donde se verifican sus antecedentes y en caso de que no tengan procesos en su contra quedarán en libertad. Hoy sería sea trasladado a la cárcel de Cómbita, en Boyacá, donde se encuentra su hermano Eugenio, que al igual que él espera su final en E.U.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)